Uncategorized

  Die Zeit vergeht wie im Fluge und schon haben wir März. Das bedeutet auch dass es mal wieder Zeit für einen Rundbrief von uns ist. Der Dezember war echt toll. Torsten hat sich schon ein Woche vor Weihnachten Urlaub genommen, somit hatten wir 3 Wochen für uns als Familie. Wir haben sie Zeit auch … Continue reading »

Wow in den letzten 3 Monaten waren wir echt faul. Hier dafür ein update: … Und schon haben wir fast Winter, wieder sind 3 Monate um, und wir haben die ersten Minusgrade. Und heute ist schon der erste Advent. Ich hoffe Ihr hattet alle einen guten Start in die Adventszeit. Wir waren gestern schon das … Continue reading »

Hallo ihr lieben Freunde und Verwandte, Ja es sind schon wieder 3 Monate vergangen und es wird Zeit für Neuigkeiten von uns. Hier ist viel Passiert. Im Juni hatte Torsten noch Elternzeit und wir sind in ein 4 Wöchigen Aufenthalt nach Amerika aufgebrochen. Gott hat uns echt gesegnet und wir konnten viele tolle Dinge erleben. … Continue reading »

Hey ihr, nur kurz und knapp und ohne Bilder. Wir sind wieder gesund zuhause angekommen. Wir alle freuen uns wieder in unseren 4 Wänden zu sein und freuen uns euch alle bald wiederzusehen. LG Familie Philipp

So this is our last Post here in America. Tomorrow we will fly back home. We really enjoyed our time here, but we are also very happy to come back home. Today, on our last day, we visited a Zoo in Sioux Falls and it was very nice. After that we watched this amazing Soccer … Continue reading »

So da sind wir wieder 😉 . Gestern waren wir auf einem Pow-Wow. Einem großen Fest der einheimischen Indianer. Es war sehr heiß, sehr bunt und sehr interessant. Aber da wir alle vom Vortag erschöpft waren, sind wir nicht allzu lang geblieben. Trotzdem hier ein paar Eindrücke. Man beachte den Jungen in Deutschland Farben, er … Continue reading »

Hey Leute, Sorry Das wir erst jetzt schreiben. Am 3ten haben wir nicht viel getan, außer in ein Schwimmbad zu gehen. der 4te Juli war dann sehr Interessant. Am frühen Nachmittag haben wir uns die Parade in der Stadt angesehen, da wir hier aber ziemlich auf dem Land sind, war diese Parade eher klein.   … Continue reading »

So heute, liebe leute, halten wir uns kurz, denn wir haben einfach mal zwei tage gechillt. OK heute haben wir noch eine Familie besucht mit Zwillingen die 3 Tage älter als Eli sind.  Eli hat es genossen, im Paradies der Spielsachen und umgebung von anderen Kindern zu sein, das war sehr schön. See you soon.

So meine Lieben, als erstes des Rätsels Lösung: Es ist ein Bär! Allerdings haben selbst unsere Gastgeber teilweise falsch geraten, also alles noch im grünen Bereich! 🙂 Wir waren gestern im “Wind Cave National Park”, da wir uns dir “Wind Caves” von innen ansehen wollten. Allerdings hat uns vorher dieser nette Herr hier den Weg … Continue reading »

  Jetzt haben wir wieder sehr viel Gesehen. Zuerst waren wir gestern in einem “Reptilegarden” da gab es Reptilien und komische Vögel zu sehen (zum Beispiel diese beiden hier links und rechts.) Aber die Reptilien waren wesentlich interessanter.               Danach Waren wir noch im “Bear Country USA” da konnten … Continue reading »